US special envoy for Iran warns of ‘escalating crisis’